Los animales











el perro  /pies           el gato /kot                    el delfín /delfin       el hámster /chomik

Saludos y despedidas en español

¡Hola! ¿Qué tal? (Cześć! Co słychać?) W tym poście poznamy kilkanaście słów, które pozwolą Wam zacząć mówić po hiszpańsku. ¡Empezamos! (zaczynamy).

Primera palabra (pierwsze słowo). ¡Hola! znaczy „cześć”. „Hola” w Hiszpanii jest to powitanie uniwersalne, używane w sytuacjach zarówno nieformalnych i formalnych. 

Hola możemy bez obaw użyć witając się z nieznajomym lub osobą nieco starszą. Możemy zatem powiedzieć do każdego, kogo widzimy pierwszy raz, kogo dobrze już znamy,  możemy też użyć do osób w naszym wieku czy nieco starszych.

Bien y Bueno

Czym się różni bueno od bien? Aby zacząć ich poprawnie używać po pierwsze, zapamiętajmy różne formy, które może przyjąć przymiotnik "bueno", a po drugie, konieczne jest zrozumieć różnicę pomiędzy przysłówkiem i przymiotnikiem, tak aby dokonywać wyborów gramatycznych w logiczny sposób. 


BUENO JAKO PRZYMIOTNIK (odpowiada więc na pytanie "jaki", pytanie o cechę, właściwość itd.) 
 

Canción del Mariachi

Llegar al gan final de Starlite Gala 2012 llevó su tiempo... David Bisbal tuvo que convencer a Antonio Banderas para subir al escenario a cantar la 'Canción del Mariachi'. Finalmente, su dueto fue todo un broche de oro para la tercera edición de la gala más solidaria. Más información en www.starlitegala.org Antonio Banderas y David Bisbal sobre el escenario cantando la 'Canción del Mariachi'.

DeepL VS. Tłumacz Google

Czym różni się Tłumacz DeepL od Tłumacza Google? Tłumaczenie maszynowe to dziedzina, która dynamicznie ewoluuje, zmieniając sposób komunikacji online. Narzędzia takie jak Tłumacz DeepL i Tłumacz Google odgrywają coraz większą rolę w eliminowaniu barier językowych. Czym różnią się te platformy? Co oferuje mniej popularny DeepL? W tym artykule postaramy się odpowiedzieć na te pytania.

Tłumacz DeepL, cieszący się coraz większą popularnością. Narzędzie wyróżnia się na tle innych platform tłumaczeniowych ze względu na swoje zaawansowane funkcje i możliwości. To multiplatformowe rozwiązanie wykracza poza standardowe podejście do tłumaczenia maszynowego, oferując szeroki zakres funkcji, które pozwalają na bardziej elastyczne i precyzyjne przekłady.

W naszym artykule skupimy się na porównaniu Tłumacza DeepL z jednym z najbardziej powszechnie znanych narzędzi tego typu, czyli Tłumaczem Google. Przeanalizujemy kluczowe funkcje i możliwości tej usługi, starając się zobaczyć, w jakich obszarach Tłumacz DeepL wyróżnia się spośród innych narzędzi tłumaczeniowych. Celem jest nie tylko przedstawienie różnic między nimi, ale także zrozumienie, w jakich kontekstach i dla jakich potrzeb każde z tych narzędzi może być najbardziej przydatne.