Descripción de persona | opisywanie osoby

W tej lekcji zajmiemy się opisem osób descripción de persona - opis osoby pod względem ich wyglądu aspecto oraz charakteru carácter. A zatem ¿Como eres de carácter?  Jaki masz charakter? Opis charakteru to descripción de carácter. Jak wygląda? - ¿Como es? Wygląd zewnętrzny - aspecto físico i przymiotniki opisujące wygląd - adjetivos para describir el físico. 

Aspecto - wygląd

alto - wysoki
bajo - niski
gordo - gruby
delgado - szczupły
rubio - blondyn
moreno - brunet
guapo - przystojny
feo - brzydki
joven - młody
viejo - stary

¿Qué tiempo hace hoy? | jaka pogoda jest dziś?

EL TIEMPO ATMOSFÉRICO EN ESPAÑOL | Jak pytać o pogodę po hiszpańsku? ¿Qué tiempo hace hoy? - jaka jest dziś pogoda?

Pogoda, czyli el tiempo. Kiedy o niej mowa, możliwości jest zadziwiająco sporo, gdyż w języku hiszpańskim można użyć nawet trzech czasowników przy opisie warunków atmosferycznych. Jak się w tym odnaleźć? Ta lekcja to wyjaśni, ale wszystko po kolei. 

Pierwszą rzeczą, którą musimy wiedzieć jest to, jak właściwie powiedzieć "pogoda". Istnieją na to dwa główne słowa:

🌂 el clima;

 ⛅ el tiempo.

 "el tiempo" - znaczy "czas" czyli el tiempo może być używane do określania czasu, a także do opisywania pogody. "El clima" może być użyte do opisania zarówno pogody, ale także klimatu. 

Różnica pomiędzy nimi może być zauważona na podstawie tego, czy używamy czasownika ser czy estar. Na przykład, mówiąc "el clima en Costa Rica es bueno" oznacza, że klimat na Costa Rica jest tam dobry przez cały rok. Powiedzenie "el clima de hoy está feo" oznacza, że dzisiejsza pogoda nie jest zbyt dobra, albo gdy pytamy ¿Cómo está el clima? mamy na myśli - jaka jest pogoda? 

¿Qué hora tienes? | którą masz godzinę?

W Hiszpanii, kiedy chcemy zapytać, która jest godzina mówimy zwykle: ¿QUÉ HORA ES? - która jest godzina? Podając godziny używane są cztery ważne słówka, których będziemy i my używać:

y - po (i)
cuarto - kwadrans
media - pół

menos - za (minus)

Podając godzinę, korzystamy z powyższych słówek w następujący sposób:

08:00 las ocho (en punto) - (punkt) ósma
08:05 las ocho y cinco - pięć po ósmej
08:15 las ocho y cuarto - kwadrans po ósmej
08:30 las ocho y media - ósma trzydzieści/wpół do dziewiątej
08:45 las nueve menos cuarto - za kwadrans dziewiąta
08:55 las nueve menos cinco - za pięć dziewiąta

Mówiąc o pełnych godzinach odpowiadamy.

Son las dos. - Jest druga.

Son las once. - Jest jedenasta.

Los días de la semana, estaciones y los meses del año

Nazwy dni tygodnia, miesięcy i pór roku czyli jak nazwać wszystkie dni i miesiące po hiszpańsku.

Hiszpański jest językiem fonetycznym. Oznacza to, że słowa wymawia się tak samo, jak się je pisze. W przeciwieństwie do języka angielskiego, hiszpańskie litery zazwyczaj mają ten sam dźwięk w każdym słowie, więc jeśli chcemy wiedzieć, jak powiedzieć dni tygodnia po hiszpańsku, wystarczy, że przeczytamy te słowa. Tłumaczenie fonetyczne jest bardzo podobne do słowa pisanego.

Estaciones del año en español | pory roku 

Pory roku  Pory roku po hiszpańsku Wymowa IPA

Wiosna Primavera /pɾi.maˈβe.ɾa/  
Lato Verano /beˈɾa.no/
Jesień Otoño /oˈto.ɲo/          
Zima Invierno                                /im.ˈbjeɾ.no/    

Los meses del año | miesiące

Polski Hiszpański Wymowa IPA

Styczeń Enero           /eˈne.ɾo/              
Luty  Febrero /feˈβɾe.ɾo/            
Marzec Marzo /ˈmaɾ.θo/             
Kwiecień Abril /aˈβɾil/                  
Maj Mayo                    /ˈma.ʝo/               
Czerwiec Junio /juˈni.o/               
Lipiec Julio /ˈxu.ljo/               
Sierpień Agosto /aˈɣosto/              
Wrzesień Septiembre /se(p)ˈtjem.bɾe/
Październik  Octubre /okˈtu.βɾe/   
Listopad Noviembre /noˈβjem.bɾe/     
Grudzień Diciembre /diˈsjem.bɾe/       

¿Qué hora es? | która godzina?

¿Qué hora es?  | która jest godzina? Podawanie godziny w języku hiszpańskim. Pytanie o godzinę w języku hiszpańskim brzmi następująco:

¿Qué hora es? - Która jest godzina? - 1:00 Es la una. Jest pierwsza

¿Qué hora es? - Która jest godzina? - 3:00 Son las tres. Jest godzina trzecia

albo w liczbie mnogiej:

¿Qué horas son? - która godzina jest

Możemy zapytać również:

¿Qué hora tienes? - Którą masz godzinę?

Udzielając odpowiedzi, użyjemy czasownika ser (być) w 3 osobie liczby mnogiej, czyli son, rodzajnika określonego rodzaju żeńskiego w liczbie mnogiej – las (domyślnie horas: las horas, godziny) i liczebnika głównego. Na przykład:

3:00 | Son las tres. | Jest godzina trzecia.

Zawsze podajemy najpierw godzinę, a potem minuty. Kiedy chcemy powiedzieć, ile minut upłynęło od pełnej godziny (ile minut „po”), używamy spójnika y (tzn. i):

3:10 | Son las tres y diez.

3:20 | Son las tres y veinte.

Lo siento | perdón | por favor | gracias

Przepraszam, proszę, dziękuję po hiszpańsku to słowa klucze do kultury i komunikacji. Te trzy magiczne słowa: przepraszam, proszę, dziękuję po hiszpańsku otwierają drzwi do bogatej kultury i efektywnej komunikacji. 

Język jest narzędziem, które pozwala nam nawiązywać kontakt z innymi ludźmi i kulturami. Zatem, naucz się korzystać z tych zwrotów grzecznościowych, aby w pełni cieszyć się i korzystać z języka hiszpańskiego. Bez względu na to, czy dopiero rozpoczynasz lekcje języka hiszpańskiego, czy jesteś bardziej zaawansowanym użytkownikiem języka hiszpańskiego, znajomość podstawowych zwrotów grzecznościowych jest kluczowa.

Dlaczego znajomość zwrotów grzecznościowych w języku hiszpańskim jest ważna?

Las fechas | daty

👉 Daty / las fechas: jeśli podajemy dzień i miesiąc, zawsze przed dniem (el día) pojawi się rodzajnik el a po dniu, przed miesiącem (el mes), przyimek de: el + día + de + mes. Przykłady: 👇

el 1 de enero  | el uno / el primero de enero - pierwszy stycznia (pierwszy dzień miesiąca możemy czytać jako liczebnik główny lub porządkowy, reszta to zawsze liczebniki główne).

el 3 de mayo | el tres de mayo - trzeci maja

el 4 de abril | el cuatro de abril - czwarty kwietnia
el 17 de junio | el diecisiete de junio - siedemnasty czerwca
el 26 de agosto | el veintiséis de agosto - dwudziesty szósty sierpnia
el 31 de diciembre | el treinta y uno de diciembre - trzydziesty pierwszy grudnia