Jak zapytać o godzinę? Mamy na to dwa główne sposoby:
¿Qué hora es? - Która jest godzina? (Najbardziej standardowe, neutralne pytanie).
¿Tienes hora? - Masz zegarek / wiesz która godzina? (Bardziej potoczne, pytamy, czy ktoś dysponuje czasem).
Jeśli pytasz o to, o której godzinie coś się wydarza (np. lekcja, impreza), używamy przyimka "A":
¿A qué hora es la clase? - O której godzinie jest lekcja?
La clase es a las ocho - Lekcja jest o ósmej.
¿Qué hora es?
Szybka ściąga z godzin w hiszpańskim
ES LA UNA (1:00)
Jedyny wyjątek (l. pojedyncza)
SON LAS ... (2:00 - 12:00)
Dla wszystkich innych godzin
System Potoczny (Reloj Analógico)
Minuty 01 - 30 ➜ "Y"
Dodajemy minuty do aktualnej godziny.
- 2:05 ➜ Son las dos y cinco
- 2:20 ➜ Son las dos y veinte
:15 = y cuarto
:30 = y media
Minuty 31 - 59 ➜ "MENOS"
Przeskakujemy na następną godzinę i odejmujemy.
- 2:40 ➜ Son las tres menos veinte
- 2:50 ➜ Son las tres menos diez
:45 = menos cuarto
Potoczny vs Oficjalny (Dworzec/Lotnisko)
| Godzina |
Potocznie (Koledzy) |
Oficjalnie (24h) |
| 15:15 |
Son las tres y cuarto |
Son las quince quince |
| 20:40 |
Son las nueve menos veinte |
Son las veinte cuarenta |
Pamiętaj: Pora dnia (de la mañana/tarde/noche) jest ważna tylko w systemie 12h!
__________________________________________
1. Son las tres y cuarto.
Jest trzecia piętnaście (kwadrans po trzeciej).
2. Zegar pokazuje 8:50. Jak to powiesz potocznie?
Musisz użyć konstrukcji "MENOS" (za dziesięć dziewiąta).
3. ¿A qué hora sale el tren? (14:30 - oficjalnie)
O której odjeżdża pociąg? (Wybierz wersję oficjalną/24h).
4. Es mediodía.
Jest samo południe (12:00).