📘 1. „Mi casa es mi mundo” | Mój dom jest moim światem
Mi salón es muy acogedor: tengo un sofá, una lámpara y varias fotos de mi familia. Es el lugar donde descanso después de un día largo.
También tengo una habitación muy luminosa, porque las ventanas son grandes y siempre hay una ventana abierta, sobre todo en verano.
Vivo en un barrio seguro, una zona tranquila donde todos los vecinos se conocen.
Ahora voy a contarte cómo es mi casa por dentro:
La cocina es práctica: tengo el microondas y la nevera, siempre llenos de cosas ricas.
El comedor no es muy grande, pero allí tengo la mesa y las sillas, perfectas para comer con mis amigos.
El cuarto de baño es pequeño, pero tiene todo lo necesario: el lavabo, la bañera y la ducha.
Mi dormitorio es mi espacio favorito: allí está la cama, la mesita de noche y el escritorio. Cuando estudio, uso el ordenador que está encima del escritorio.
Y algo práctico: en el cuarto de baño también tengo la lavadora, porque es más cómodo para mí.
🎭 2. Diálogo: “Visitar la casa de Lucía”
Carlos: ¿Dónde vives, Lucía?
Lucía: Vivo en un barrio muy seguro y muy tranquilo. ¿Y tú?
Carlos: Yo vivo en un hotel tranquilo por trabajo esta semana. Es cómodo, pero las habitaciones tienen unas puertas un poco estropeadas.
Lucía: ¡Uy, qué mal! Mejor ven a mi casa. Tengo una chimenea bonita y cerca hay unas casas modernas.
Carlos: ¡Suena perfecto! ¿Tu salón es grande?
Lucía: No muy grande, pero es muy acogedor. Y mi habitación es muy luminosa. ¡Te va a gustar!
Pomieszczenia i meble
- la cocina – kuchnia
- el comedor – jadalnia
- el cuarto de baño – łazienka
- el dormitorio – sypialnia
- el despacho – gabinet
- el salón – salon
- la cama – łóżko
- la mesa – stół
- las sillas – krzesła
- la mesita de noche – stolik nocny
- el microondas – mikrofalówka
- la nevera – lodówka
- la ducha – prysznic
- la bañera – wanna
- el lavabo – umywalka
- el váter – toaleta
- el escritorio – biurko
- el ordenador – komputer
- la lavadora – pralka
- la ventana – okno
- acogedor – przytulny
- seguro – bezpieczny
- luminosa – jasna
- abierta – otwarta
Dodatkowe wyrażenia
- una chimenea bonita – ładny kominek
- unas puertas estropeadas – zniszczone drzwi
- un hotel tranquilo – spokojny hotel
- unas casas modernas – nowoczesne domy
- En la cocina: el microondas, la nevera.
- En el comedor: la mesa, las sillas.
- En el baño: el lavabo, la bañera, la ducha, el váter, la lavadora.
- En el dormitorio: la cama, la mesita de noche.
- En el despacho: el escritorio, el ordenador.
W języku hiszpańskim przymiotnik zazwyczaj stoi po rzeczowniku, szczególnie przy opisie domu:
- un barrio seguro - bezpieczna dzielnica
- una habitación luminosa - jasny pokój
- unas puertas estropeadas -zniszczone, zepsute drzwi
- un salón acogedor - przytulny salon
Pamiętajcie o Złotej Zasadzie: Przymiotnik musi pasować do rzeczownika!
Rodzaj (Męski/Żeński):
Un barrio (męski) -> seguro (bezpieczny)
Una chimenea (żeński) -> bonita (ładna)
Liczba (Pojedyncza/Mnoga):
Una ventana (jedna) -> abierta
Unas casas (dużo) -> modernas (dodajemy -s!)
Unas puertas -> estropeadas
Ćwiczenie 1. Uzupełnij zdania odpowiednimi słowami
En la cocina tengo __________ y __________.
En el comedor hay __________ y __________.
En el cuarto de baño uso __________, __________ y __________.
En mi dormitorio tengo __________ y __________.
la mesa, las sillas, la ducha, la bañera, el lavabo, la cama, la mesita de noche, el microondas, la nevera
📝 Trening czyni mistrza (ejercicios)
Spróbuj rozwiązać te poniższe zadania bez patrzenia w słowniczek!
El cuarto de baño: .......................................................
La cocina: ...................................................................
El dormitorio: ..............................................................
El despacho: .................................................................
Zadanie 3. Une las parejas (¡cuidado con las terminaciones). Połącz w pary (uważaj na końcówki):
un salón a. luminosa
unas puertas b. acogedor
una habitación c. tranquilo
un hotel d. estropeadas
- un salón → ______
- una habitación → ______
- una ventana → ______
- un barrio → ______
a] seguro
b] acogedor
c] luminosa
d] abierta
👉 vivo en…, mi casa es…, mi barrio es…, mi habitación es…, tengo…, hay…
Quiz: Mi casa es mi mundo
Przeczytaj uważnie tekst i dialog, a następnie rozwiąż quiz. Kliknij „Sprawdź”, aby zobaczyć wynik w danym pytaniu i „Tłumaczenie”, aby poznać polskie znaczenie polecenia.
1. ¿Cómo es el piso de Ana?
2. Completa: En la cocina Ana tiene...
3. Completa: En el comedor hay...
4. ¿Qué hay en el cuarto de baño de Ana?
5. Słówka z domu – wybierz prawidłowe tłumaczenie.
a) „łóżko” po hiszpańsku to:
b) „lodówka” po hiszpańsku to:
6. Une sustantivo y adjetivo correctos (zgodność rodzaju i liczby).
a) un barrio
b) una habitación
c) unas puertas
d) un salón
7. ¿Dónde vive Carlos esta semana?
8. Elige la forma correcta (zgodność liczby i rodzaju).
Unas casas ______.
9. Pregunta abierta (nie jest liczona do punktów)
Escribe 3 frases sobre tu casa. Puedes usar: vivo en…, mi casa es…, mi barrio es…, en mi salón hay…, tengo…, hay…
Twój wynik: 0 / 8 punktów